Profissional de escrita criativa

 : 

Atelier Editorial

A standarização de preços, cada vez mais comum no meio editorial, tende à diminuição da qualidade dos serviços prestados, bem como ao aumento do preço geral de um trabalho, visto que se pretende compensar na cobrança de trabalhos mais simples, aquilo que não se irá cobrar em trabalhos mais complexos. Antes, prefiro conversar com o cliente, perceber exactamente aquilo que é pretendido e ir assim ao encontro das expectativas de todas as partes envolvidas no projecto.

Licenciatura em Estudos Portugueses e Lusófonos - 17 valores; Mestrado em Estudos Portugueses - 19 valores; Pós-graduação em Edição de Texto - 18 valores. Além da formações contínuas adquiridas em contexto laboral e que me permitiram colocar em prática os conceitos teóricos aprendidos ao longo do meu percurso académico.

Desde cedo o livro enquanto objecto me fascinou. Assim, procurei desde sempre adquirir os conhecimentos mais abrangentes possíveis nesta área profissional tão específica. Enquanto estudava, trabalhei na área principalmente nas vertentes de logística e comercial (livrarias), o que me permitiu ter uma visão ampla sobre o mercado e respectivos players do meio editorial português. Após a conclusão dos estudos, entrei para o mercado de trabalho como editor, inicialmente enquanto estagiário, como aprendiz, posteriormente como revisor, num primeiro momento, tendo passado em pouco tempo à categoria de assistente editorial, até chegar a editor - função que tenho desempenhado com o maior gosto e dedicação.

Com vários tipos de clientes, desde o cliente privado a institucionais (Editoras, Jornais, Cadeias de Supermercado, ...).

Procure informar-se bem sobre a experiência e reais capacidades do profissional a contratar. Principalmente no que à revisão de texto diz respeito, porque, por se tratar da língua materna, muitos se sentem capazes de efectuar esta tarefa, sem, muitas vezes, terem noção daquilo que é verdadeiramente rever e, principalmente, editar um texto. Mais ainda: se o objectivo final for a impressão de determinado documento, há uma série de características e especificidades que se devem atender. A experiência e aprendizagem contínuas são essenciais para se ganhar um "olho experimentado" e dirigido às reais necessidades de cada trabalho.

Diria que, ainda que possa parecer um contra-senso, o cliente deve antes de mais pensar em como quer - ou qual deve ser - o formato final do projecto. Isto é: se um cliente deseja apresentar o seu projecto apenas em versão digital, a forma de trabalhar e tratar o projecto será obrigatoriamente diferente do que seria se o objectivo final do projecto fosse a impressão. O mesmo acontece com os diferentes formatos para impressão. Portanto, antes de falar com qualquer profissional, o cliente deve ter uma ideia clara daquilo que quer, para que o profissional o possa encaminhar da melhor maneira possível.