revisores e editores de textos - Santo Antão do Tojal

Santo Antão do Tojal, Lisboa76 revisores e editores de textos perto de si

Contrate os melhores revisores e editores de textos em Santo Antão do Tojal

Um serviço de revisão de texto é uma empresa ou organização que oferece a correção de textos através da tornando-os mais claros, precisos ou conformes a determinados padrões. As correções podem incluir erros de ortografia, gramática, sintaxe e estilo, bem como sugestões para melhorar a qualidade do conteúdo. Os serviços de revisão de texto são frequentemente utilizados por escritores, estudantes, jornalistas e empresas para melhorar a qualidade da sua comunicação escrita.
Tradutora Freelancer
1

Revisor e editor de textos

Excecional 5.0(5)
2620-204 Ramada8.1 km de Santo Antão do Tojal
Rápida e atenciosa! dedicada ao seu trabalho e a comunicação excelente. De confiança
Susana Duarte
2

Revisor e editor de textos

2685-882 Prior Velho6.8 km de Santo Antão do Tojal
Os meus serviços destacam-se por irem ao encontro dos objectivos do cliente, respeitando o seu estilo .
Claudia Figueira
3

Revisor e editor de textos

2625-996 Póvoa de Santa Iria e Forte da Casa9.9 km de Santo Antão do Tojal
Sou tradutora profissional bilingue em inglês e português.
Ana Sousa
4

Revisor e editor de textos

2670-414 Loures9.4 km de Santo Antão do Tojal
Sou professora de português e francês e o gosto por estas duas línguas permite-me estar à vontade em ambas. A gramática de ambas as línguas também me cativa.
Olga Cardoso
5

Revisor e editor de textos

2675-336 Odivelas8.2 km de Santo Antão do Tojal
Sou licenciada em Línguas, Literaturas e Culturas pela Faculdade de Letras da Universidade de Lisboa. A base da minha licenciatura foram as línguas com particular ênfase no Inglês e no Francês. Tenho um muito elevado nível de proficiência, especialmente a nível do Inglês, tanto falado como escrito.
Valeria Haasper Revisora De Textos
6

Revisor e editor de textos

1800-000 Olivais9 km de Santo Antão do Tojal
Tenho 11 anos de experiência na área da publicidade, corrigindo textos publicitários e de comunicação interna. E outros cinco anos a corrigir manuais de medicina para a Editora Elsevier. Tenho cursos de língua em francês, espanhol e inglês, o que me permite corrigir livros traduzidos destas línguas para o português. Sou formada em Relações Públicas e Publicidade e em Revisão e Edição de Textos, pelo INP e Universidade Católica. Sou extremamente focada, exigente e meticulosa em relação ao meu trabalho, bem como nunca falhei um prazo.
Fátima Mariano, Unipessoal Lda
7

Revisor e editor de textos

2625-996 Póvoa de Santa Iria e Forte da Casa9.9 km de Santo Antão do Tojal
Longa experiência no uso do português escrito, devido aos mais de 20 anos de carreira como jornalista. Sou rápida e eficiente no trabalho de revisão e faço sempre duas revisões antes de enviar o texto ao cliente.
Luís António Coelho
8

Revisor e editor de textos

2670-414 Loures9.4 km de Santo Antão do Tojal
O conteúdo de um texto pode ser sempre valorizado por uma revisão exemplar. E uma revisão exemplar não significa apenas identificar erros ortográficos, acentuais e de pontuação, mas ter também em atenção a construção e coerência das frases e a repetição de palavras ou ideias. Como revisor de textos, tem sido essa a minha missão há 17 anos: permitir que a mensagem chegue ao leitor da forma que o autor a idealizou. Faço revisão de qualquer trabalho escrito, nomeadamente: - teses e dissertações académicas - trabalhos técnicos e científicos - textos literários ou publicitários - manuais - jornais, revistas, periódicos - textos farmacêuticos - catálogos O orçamento é gratuito, rápido e sem compromisso.
Luís Aparício
9

Revisor e editor de textos

1950-254 Marvila11.6 km de Santo Antão do Tojal
Apoio ao estudo de Português ou de Francês (2º, 3º ciclos; secundário; ensino / formação de adultos; ensino de Português a falantes de outras línguas.
Freelancer
10

Revisor e editor de textos

2670-741 Lousa8.4 km de Santo Antão do Tojal
Sou escritora de artigos científicos a nível profissional. Escrevo sobre qualquer tipo de conteúdos e faço revisão/edição dos mesmos.
Maria João Marques Soares
11

Revisor e editor de textos

1749-058 Alvalade10 km de Santo Antão do Tojal
Rigor na tradução FR/PT (EUR) e nos prazos. Larga experiência
Antonio Almeida
12

Revisor e editor de textos

1749-058 Alvalade10 km de Santo Antão do Tojal
Editor de livros copywriter proofreader, trabalhei na editora Impala como paginador/ maquetista e na INCM (Imprensa Nacional) de Lisboa em Portugal no departamento editorial. Trabalho na área de gestão, administração e comunicação/marketing, assim como na área de edição, administração e gestão de livros e outros produtos editoriais,com funções ligadas à produção editorial como marcação de textos e originais,redação, revisão de textos em português e outras funções (contactos com clientes,autores,redatores,técnicos,revisores). Estou disponivel para trabalhos de preparação, revisão e pequenas traduções e redações de textos em português e espanhol, assim como contactos com os agentes envolvidos nos projectos . Caso solicitem, enviarei o meu curriculo vitae detalhado assim como outros elementos. Resido em Lisboa e o meu número de contacto é o *information hidden**information hidden* Agradeço desde já a atenção António Almeida
António Almeida
13

Revisor e editor de textos

1749-058 Alvalade10 km de Santo Antão do Tojal
Editor de livros, copywriter proofreader, trabalhei na editora Impala como paginador/ maquetista e na INCM (Imprensa Nacional) de Lisboa em Portugal no departamento editorial. Trabalho na área de gestão, administração e comunicação/marketing, assim como na área de edição, administração e gestão de livros e outros produtos editoriais,com funções ligadas à produção editorial como marcação de textos e originais,redação, revisão de textos em português e outras funções (contactos com clientes,autores,redatores,técnicos,revisores). Estou disponivel para trabalhos de preparação, revisão e pequenas traduções e redações de textos em português e espanhol, assim como contactos com os agentes envolvidos nos projectos . Caso solicitem, enviarei o meu curriculo vitae detalhado assim como outros elementos. Resido em Lisboa e o meu número de contacto é o *information hidden**information hidden* Agradeço desde já a atenção António Almeida
Oficina Da Palavra, Lda.
14

Revisor e editor de textos

5.0(3)
1300-052 Lisboa15.7 km de Santo Antão do Tojal
Tradução de qualidade e boa resposta em termos de prazos.
Englishroom
15

Revisor e editor de textos

5.0(2)
1300-052 Lisboa15.7 km de Santo Antão do Tojal
Profissional, atenciosa, aulas diversificadas, aprendi muito e ainda trnho muito o que aprender.
Atelier Editorial
16

Revisor e editor de textos

1300-052 Lisboa15.7 km de Santo Antão do Tojal
Editor Profissional de qualquer tipo de documento. Larga experiência em edição e revisão de texto, tendo sido responsável pela coordenação de diferentes tipos de projectos editorias, desde livros infantis, manuais escolares, livros técnicos, romances, poesia, biografias, fotobiografias, entre outros. Edição de conteúdos multimédia para professores: quiz, testes-rápidos, powerpoints. Revisão técnica e linguística especializada. Consultoria editorial e contactos com gráficas e outros profissionais do sector (designers, paginadores, documentalistas e ilustradores, por exemplo). Durante muito tempo fui responsável pela coordenação de projectos relacionados com os livros infantis exclusivos do Pingo Doce, livros que, pela sua especificidade - a começar pelo PVP (preço de venda ao público), entre os 2,99 euros e os 3,99, obrigavam a um trabalho muito específico de coordenação, que ia desde a escolha do texto e passava pela ilustração e ainda pela escolha de formatos e tipologia de material de impressão final. Além destes projectos, coordenei ainda algumas colecções para o jornal Expresso, com tiragens médias de *information hidden*exemplares. Por outro lado, o facto de ter também trabalhado com Manuais escolares permitiu-me a adquirir fortes competências na edição e "construção" de página, já que estes livros exigem um constante equilíbrio na relação texto/imagem.
17

Revisor e editor de textos

1250-996 Campo de Ourique14.6 km de Santo Antão do Tojal
Escritor freelancer| Transcritor| Transcritor Jurídico| Tradutor| SEO| Blogger Sou escritora freelancer com uma boa versatilidade temática. SEO, Blogger, Ghostwriting, Transcritor e Transcritor Jurídico e Tradutora de Inglês-Português e Português-Inglês, de Francês-Português e Português-Francês, de Espanhol-Português e Português-Espanhol, escrita de artigos. Tenho facilidade em elaborar projectos com muitas páginas, articuladas e sistematizadas, em curtos prazos e com prazos de entrega diminutos. Facilidade em elaborar projectos em diversas temáticas, por exemplo na área jurídica, empreendedora, sociológica e psicológica na área da saúde, alimentação saudável, lifestyle, decoração, jardinagem e bem-estar.
Axis
18

Revisor e editor de textos

1300-052 Lisboa15.7 km de Santo Antão do Tojal
Tradução Português-Inglês Inglês-Português Ensaios Tratamento de Imagem Digital, Produção de Moda, Ilustração para Meios Digitais Edição de Video, Realização de Cinema, Estudos sobre Cinema Design, Criação de Espaços e Ambientes, Consultoria Digital Gestão e Produção de Conteúdo
Daniel Prazeres - Professor E Consultor Bilíngue
19
5.0(1)
1170-998 São Vicente14.6 km de Santo Antão do Tojal
Daniel é um profissional muito bem preparado no que diz respeito a projetos relacionados a comunicação, textos e hipertextos. Super recomendo!
Pessoal
20

Revisor e editor de textos

2745-121 Queluz17.3 km de Santo Antão do Tojal
Sou pedagoga formada Dava aulas de reforço, inglês para crianças, literatura.
Mario Certified Translation
21

Revisor e editor de textos

5.0(1)
1300-052 Lisboa15.7 km de Santo Antão do Tojal
Tradução e Notariado de documentos, pessoais e gerais, português/inglês/espanhol línguas domínio, porém conhecedor e aprendiz de todas as outras línguas com ajuda de software. Certificação se precisar para fins governamentais (são necessárias as originais)
Kat Traduções E Serviços
22

Revisor e editor de textos

2610-064 Amadora13.5 km de Santo Antão do Tojal
Serviços de tradução ENG-PT, PT-ENG, FR-PT, PT-FR e ENG-FR. Revisões. Traduções certificadas. Explicações de Inglês. Aulas de Francês (iniciação). Mais de 20 anos de experiência. Passo recibos.
Atlantic Traduções
23

Revisor e editor de textos

1300-052 Lisboa15.7 km de Santo Antão do Tojal
Rigor, fiabilidade, sigilo profissional, cumprimento dos prazos, preços de concorrência!
Las Muñecas Rusas Ed.
24

Revisor e editor de textos

1300-052 Lisboa15.7 km de Santo Antão do Tojal
Editora de livros digitais, ebooks em formato html5 e ibookauthor para OS. Tradução de inglês, português, espanhol e catalão. Correção de textos. Redação de textos em espanhol e português: literários, ciencias sociais, história, cv, reports.
Leonor Brito
25

Revisor e editor de textos

1300-052 Lisboa15.7 km de Santo Antão do Tojal
Escritora auto-publicada e autora do blog https://bastidoresdaescrita.wordpress.com/, dedico-me à produção de textos com qualidade e rigor. A minha voz escrita envolve o leitor no conteúdo. Determinada em ter uma carreira de freelancer; sou disciplinada, organizada e cumpridora de prazos.
Joana Brito
26

Revisor e editor de textos

1200-000 Estrela15.6 km de Santo Antão do Tojal
Escrevo e produzo conteúdos que ajudam pessoas, marcas e empresas a contar a sua história, a gerar conversas em torno dos seus produtos e a inspirar os seus públicos. → Definição de estratégias que ajudem a atingir os objetivos de negócio, através da criação de alinhamentos e distribuição de conteúdos. → Produção de conteúdos para websites, blogues, lojas online, redes sociais e newsletters.
Jornalista E Investigadora Científica - Consultora Em Migrações
27
2610-064 Amadora13.5 km de Santo Antão do Tojal
Possuo experiência na elaboração de textos para a imprensa, blogs, redes sociais online e para peças televisivas. Possuo experiência na elaboração de textos científicos - livros, teses, artigos, etc. Presto consultoria em língua portuguesa para a Porto Editora, com conhecimento na diferenciação do português escrito e falado no Brasil e em Portugal. Estou disponível para a elaboração e correção de textos (em língua portuguesa escrita em Portugal ou no Brasil), transcrições, elaboração de guião para peças televisivas e locução em português falado no Brasil; produção de relatórios e consultoria em Migrações.
Tradução/Explicações/Revisão De Texto
28
1300-052 Lisboa15.7 km de Santo Antão do Tojal
Eficiência, confiança, sentido de responsabilidade.
Wordcare - Escrita, Tradução E Edição
29
1170-998 São Vicente14.6 km de Santo Antão do Tojal
Freelancer com 12 anos de experiência profissional em empresa privada. Produção, tradução, edição e apresentação de conteúdos generalistas, técnicos, científicos e literários.
Professora De Inglês, Flauta Transversal E Teoria Musical.
30
1300-052 Lisboa15.7 km de Santo Antão do Tojal
Bom dia, Chamo-me Eva, sou Licenciada em Educação Básica e em Historia da Música, com grande experiência na educação de crianças devido a que trabalhei como professora de inglês como coordenadora pedagógica por três anos em uma escola de idiomas. Também trabalhei como professora de teoría musical e flauta transversal com grupos individuais e de grupo em diferentes escolas e faculdades de música. Além disso, sou espanhola e adoraria dar aulas de espanhol, básico ou avançado, pois acredito que aprender um idioma é uma porta aberta para a possibilidade de conhecer outra cultura, enriquecendo nossas habilidades de comunicação e estabelecendo novos desafios em nossas carreiras profissionais. Minha metodologia é baseada na participação do aluno e no reforço positivo, para que o aluno esteja motivado a aprender, que as aulas sejam estruturadas de uma maneira divertida, dando importância à parte lúdica, mas tendo sempre em mente que as tarefas realizadas são eficazes no aprendizagem do aluno; recompensando o esforço que ele faz, e fazendo com que ele se sinta importante, parte do processo educacional e não um simple espectador. Sou uma profissional empenhada, que se esforça diariamente em prol da aprendizagem dos alunos e gostaria de participar do seu projeto educacional. Para mais informação, entre em contato comigo ligando. Anexo meu currículo para que possam entrar em contato comigo quando necessário. Cordialmente, Eva Zamora
Ariana Anjos
31

Revisor e editor de textos

1300-052 Lisboa15.7 km de Santo Antão do Tojal
Tradução do Inglês, Francês e Português. Trabalhei anos como freelancer e fiz legendas para séries.
Dina Moreira
32

Revisor e editor de textos

1300-052 Lisboa15.7 km de Santo Antão do Tojal
A língua e a literatura portuguesas são o meu mundo. Dezassete anos a lecionar (novo acordo) Português/Língua Portuguesa em escolas públicas, tornam-me sensível a qualquer falha/lapso/erro. Prezo a honestidade e a qualidade. Sou competente.
Nuno Pires
33

Revisor e editor de textos

2735-000 Agualva e Mira-Sintra19 km de Santo Antão do Tojal
Realizo traduções de Português, Espanhol e Inglês. Gosto de transmitir a mensagem original dos textos nas minhas traduções, de modo a conseguir da melhor maneira um texto idêntico ao original.
Jcm - Traducoes E Secretariado
34

Revisor e editor de textos

2610-999 Falagueira-Venda Nova13.5 km de Santo Antão do Tojal
A JCM eiste em nome individual desde 1996 e oferece aos seus clientes uma experiência superior a 20 anos de estudos e estadias profissionais na Alemanha, com especializacao no tratamento de assuntos admnistrativos e burocráticos (ex. pensoes, seguros, reformas, etc.), com máxima eficácia e desempenho, a precos competitivos.
Agnese Rizzo
35

Revisor e editor de textos

2610-999 Falagueira-Venda Nova13.5 km de Santo Antão do Tojal
Tradução entre as línguas italiano, português, espanhol e inglês.
Inês Morais
36

Revisor e editor de textos

1300-052 Lisboa15.7 km de Santo Antão do Tojal
Profissional com vários anos de experiência como revisora, editora e tradutora em ambiente empresarial e escolar. Experiência em centros de investigação em Portugal e Angola. Doutoramento em Ciências da Comunicação e experiência com tradução, revisão e edição de artigos científicos, trabalhos académicos e teses. Acompanhamento permanente ao cliente desde a entrega do trabalho até à sua finalização e revisão posterior caso necessário. Comunicação constante e séria para esclarecimento de dúvidas.
Ana Sereno
37

Revisor e editor de textos

1300-052 Lisboa15.7 km de Santo Antão do Tojal
Destacam se do ponto de vista da qualidade e do pensamento crítico.
Francês Inglês Português
38

Revisor e editor de textos

1300-052 Lisboa15.7 km de Santo Antão do Tojal
A diversidade de projectos e clientes interessados em Frances, Ingles, Espanhol ou Portugues
Iberlínguas - Instituto Ibérico De Línguas
39
1300-052 Lisboa15.7 km de Santo Antão do Tojal
Cursos em grupo ou particulares de espanhol, inglês e português para estrangeiros. Traduções e formação em empresas.
Monica Alcantara
40

Revisor e editor de textos

1300-052 Lisboa15.7 km de Santo Antão do Tojal
Olá! Sou a Mónica Alcântara e tenho 23 anos. Sou portuguesa mas fluente em inglês. Faço vários trabalhos, contacte-me.
Cristiana Alves - Tradutora Independente
41
1300-052 Lisboa15.7 km de Santo Antão do Tojal
Desde muito nova que aprender línguas faz parte da minha existência e, apesar de ter sido apenas em 2015 que conclui a minha licenciatura em tradução, foi em 2011 que me candidatei, com sucesso, aos meus primeiros projetos de tradução. Já trabalhei com um pouco de tudo, desde auxiliares pessoais (cvs, cartas de apresentação, etc); documentos jurídicos, financeiros, médicos / área da saúde, arquitetura, etc. No entanto, as minhas maior área de interesse é a cultura, o turismo, viagens e outros temas relacionados. Sou também uma defensora nata do vegetarianismo, da ecologia e da sustentabilidade, o que, juntando ao facto de ter sido uma peça fulcral no progresso de uma loja biológica em Lisboa - onde trabalhei durante três anos - tornei-me especialista em assuntos como a agricultura biológica, medicinas alternativas, os direitos humanos, do planeta e dos animais, além dos temas acima mencionados. Sou uma pessoa organizada, naturalmente curiosa e atenta ao detalhe, o que facilita muito à rapidez e eficiência do meu trabalho. Obrigada!
Pessoal
42

Revisor e editor de textos

1300-052 Lisboa15.7 km de Santo Antão do Tojal
Professor/Formador profissional nas áreas de Língua, Portuguesa e Informática inicial, e Officce ( Texto, Excell, Power Point e Base de Dados, Blogs, Páginas Web e desenho). Serviço de Guia ( Cultura e pontos de interesse) em Portugal.
Débora Madeira
43

Revisor e editor de textos

1300-052 Lisboa15.7 km de Santo Antão do Tojal
Serviço profissional de extrema qualidade. Revisão antes de entrega.
Rui Sousa
44

Revisor e editor de textos

1300-052 Lisboa15.7 km de Santo Antão do Tojal
Criatividade, responsabilidade no cumprimento dos pedidos e dedicação ao trabalho.
Vasco Vasconcelos
45

Revisor e editor de textos

1300-052 Lisboa15.7 km de Santo Antão do Tojal
Faço qualquer tipo de serviço que passe pela revisão e edição de texto. Faço também tradução (PT-EN/EN-PT).
Filipa Rodrigues
46

Revisor e editor de textos

1300-052 Lisboa15.7 km de Santo Antão do Tojal
Pesquiso, traduzo e crio documentos e textos originais em pouco tempo por preços imbatíveis para que possa, assim, usufruir do seu tempo e ter ainda assim os seus documentos/ trabalhos prontos.
Cátia Fangueiro
47

Revisor e editor de textos

1300-052 Lisboa15.7 km de Santo Antão do Tojal
O meu trabalho é pautado pelo profissionalismo, responsabilidade e dedicação com que o pratico.
Joanabarrossilva
48

Revisor e editor de textos

1300-052 Lisboa15.7 km de Santo Antão do Tojal
Experiência em produção de textos e documentos oficiais. Excelentes competências linguísticas.
Brutae
49

Revisor e editor de textos

1070-996 Campolide13.7 km de Santo Antão do Tojal
Qualidade na tradução de português para inglês e do inglês para português.
Traduções/ Revisões / Edições
50

Revisor e editor de textos

1300-052 Lisboa15.7 km de Santo Antão do Tojal
Disponibiliza serviços de apoio ao cliente para tradução, revisão e edição de qualquer documento em mais de 6 idiomas!
Inês Guedes
51

Revisor e editor de textos

1300-052 Lisboa15.7 km de Santo Antão do Tojal
Encontro-me no meu último ano de licenciatura em Literatura e Edição. Tenho majors em Estudos Norte Americanos, Estudos Comparatistas e Edição. Possuo nível de Mestria (C2) em Inglês e a minha língua materna é o Português. Sou uma leitora ávida, e apaixonada por edição, em especial nos campos da ficção.
Clara Pinto
52

Revisor e editor de textos

1300-052 Lisboa15.7 km de Santo Antão do Tojal
Licenciada e Mestre em Línguas e Relações Empresariais, especializada em língua Francesa. Tenho competências e experiência na tradução de documentos de várias áreas e edição de currículos. Trabalho na área de Sistemas de Informação para uma multinacional pelo que não pretendo encontrar um trabalho a full time mas sim um extra.
Mferreira
53

Revisor e editor de textos

2610-064 Amadora13.5 km de Santo Antão do Tojal
Professora de ingles com formacao CELTA do Cambridge Assessment English. Método de ensino do Cambridge o aluno faz o trabalho e fala 80 a o0% do tempo de aula.
Viktorija Gazijeva
54

Revisor e editor de textos

1300-052 Lisboa15.7 km de Santo Antão do Tojal
Sou recém-licenciada em Ciências da Linguagem (Linguística) pela Faculdade de Letras da Universidade de Lisboa, onde adquiri formação teórica e prática sobre várias vertentes da língua portuguesa, desde a sua origem ao seu desenvolvimento, realçando também as áreas científicas da Fonologia, Morfologia, Sintaxe, Semântica e Pragmática. Sendo que com esta formação desenvolvi capacidades de compreensão e produção, tanto oral como escrita portuguesas. Considero-me uma profissional determinada e motivada, com uma enorme vontade em aprender e alcançar novos objetivos.
Letra - Empresa De Tradução
55

Revisor e editor de textos

2745-121 Queluz17.3 km de Santo Antão do Tojal
Prestamos serviços de tradução de todo o tipo de documentos e encarregamo-nos de todas as tarefas de legalização e certificação
Cátia Colaço
56

Revisor e editor de textos

1300-052 Lisboa15.7 km de Santo Antão do Tojal
Jornalista e tradutora, já trabalhei para uma tradutora no Algarve e para uma agência de viagens de Málaga (Espanha). Garanto rigor, qualidade e respeito pelos prazos exigidos, assim como preços abaixo da média do mercado.
Mafalda Cordeiro Malheiro
57

Revisor e editor de textos

1300-052 Lisboa15.7 km de Santo Antão do Tojal
Presta serviços de transcrições paleográficas e pesquisa em arquivo desde *information hidden*Aptidão para fazer traduções de inglês para português e também correcção e edição de textos.
Ana Luelmo
58

Revisor e editor de textos

2610-999 Falagueira-Venda Nova13.5 km de Santo Antão do Tojal
Sou licenciada em Multimédia pelas Belas Artes de Lisboa, e tenho mestrado em animação 3D concretizado em Barcelona. Mais tarde venho a completar um curso para tradutores no Instituto Espanhol de línguas, Lisboa. Tendo vivido em Barcelona e em Londres, tive a oportunidade de melhorar as minhas línguas estrangeiras, adicionando mais conhecimentos aos já adquiridos academicamente. Tanto a nível oral como escrito, penso ter as competências necessárias para fazer trazuções de Espanhol e Inglês. Já fiz alguns trabalhos de tradução, porém não tenho acesso a eles. Deixo o link para o meu blog online, onde escrevo maioritariamente em Português e onde poderão apreciar o meu gosto pela escrita - http://*information hidden*
Maria Machado
59

Revisor e editor de textos

2615-247 Alverca do Ribatejo12.5 km de Santo Antão do Tojal
Qualquer texto a traduzir é tratado como sendo único. No caso dos restauros, não "restauro" capas que estejam intactas apenas porque o dono quer mudar.
Cristina Escritas E Afins
60

Revisor e editor de textos

1300-052 Lisboa15.7 km de Santo Antão do Tojal
Tradução de inglês para português, ou o contrário, transcrição das mesmas duas línguas, e correção de conteúdos vários
Redação Publicitária
61

Revisor e editor de textos

1300-052 Lisboa15.7 km de Santo Antão do Tojal
Tudo aquilo que engloba a área de redação publicitária. Desde a produção de conteúdo até revisões e afins. Domínio e entendimento das linguagens que os meios e serviços requerem, como textos para blogs, sites, anúncios, e outras mídias em geral. Trabalho também com a língua inglesa
Octávio Gameiro
62

Revisor e editor de textos

1250-996 Campo de Ourique14.6 km de Santo Antão do Tojal
A minha formação académica e experiência profissional, tanto em Portugal como no Reino Unido, permite-me assegurar um trabalho de tradução rigorosa, em termos técnicos, científicos e literários.
Traduçao Espanhol/Polaco/Catalao
63

Revisor e editor de textos

1300-052 Lisboa15.7 km de Santo Antão do Tojal
Traduçoes e correçoes do polaco para portugues, portugues para espanhol, portugues para catalao. Mais de 8 anos de experencia.
Roberto Dias
64

Revisor e editor de textos

1200-000 Estrela15.6 km de Santo Antão do Tojal
Explicação Português, Trabalho presencial com alunos. Acompanhamento da matérias EB. Preparação para os testes.
Madalena Rocha (Particular)
65

Revisor e editor de textos

1300-000 Alcântara15.7 km de Santo Antão do Tojal
Vasta experiência em escrita de todos os estilos, desde teses, projectos de investigação, tradução do espanhol, revisão ortográfica e reescrita, artigos.
Sofia
66

Revisor e editor de textos

1300-052 Lisboa15.7 km de Santo Antão do Tojal
Experiência em tradução de concursos de arquitetura, outros
Ad-Verbum,  Tradução E Interpretação
67

Revisor e editor de textos

1069-196 Avenidas Novas12.9 km de Santo Antão do Tojal
Somos uma empresa especializada na área da tradução e interpretação. Estamos no mercado desde 1190 e dispomos de uma vasta equipa de tradutores nacionais e estrangeiros prontos a ajudá-lo nos seus projetos.
Joao Alves
68

Revisor e editor de textos

1300-052 Lisboa15.7 km de Santo Antão do Tojal
Revisao de texto. Preparacao do texto antes da paginacao
Adelaide Carvalho
69

Revisor e editor de textos

1300-052 Lisboa15.7 km de Santo Antão do Tojal
Serviço de qualidade, com a garantia de certificação. É garantida a confidencialidade, bem como o sigilo, sobre os textos revistos.
Sarah Ribeiro
70

Revisor e editor de textos

1300-052 Lisboa15.7 km de Santo Antão do Tojal
Tenho 3 anos de experiência em tradução. Pelo facto que nasci no Canadá, o Inglês é a minha lingua primária de escolaridade, seguido por o Françés. Tambem dou aulas de ensino de base em Inglés. I have three year experience in translation. Because of the fact that I was born and raised in Canada, my first language is English, followed by French (Montreal is a bilingual city!). I am also an English teacher for students at different levels and ages.
Catarina Coelho
71

Revisor e editor de textos

1300-052 Lisboa15.7 km de Santo Antão do Tojal
Português escrito com rigor e grande exigência na construção dos textos. A minha formação é Licenciatura em Línguas e Literaturas Modernas. Tenho uma grande experiência não só como revisora mas também como tradutora.~Inglês /Português. Elevado nível de responsabilidade e desempenho profissionais.
Sara P.
72

Revisor e editor de textos

1069-196 Avenidas Novas12.9 km de Santo Antão do Tojal
Tradução de Português/Espanhol/Inglês para Português/Espanhol/Inglês
Sandra Nogueira
73

Revisor e editor de textos

1170-998 São Vicente14.6 km de Santo Antão do Tojal
Elaboro traduções, revisão de texto e ainda ensino a língua espanhola. Sou professora/formadora há mais de 10anos.
Paulo De Faria Lopes
74

Revisor e editor de textos

1300-052 Lisboa15.7 km de Santo Antão do Tojal
As áreas de tradução em que me especializei são fundamentalmente as de Direito (Lei), Finanças, Arquitetura e Construção, Ciências da Terra e Petróleo e Gás. Dentro da área de Direito tenho feito traduções de Direito Mineiro e Indústria Extrativa, tendo sido responsável pela tradução completa do Código Mineiro Angolano, Petróleo e Gás, Registos e Notariado, Urbanismo e Ambiente, Comercial e Societário, Mercado de Capitais, entre muitos outros.
Itineuropa Sas
75

Revisor e editor de textos

2610-064 Amadora13.5 km de Santo Antão do Tojal
A ITINEUROPA SAS tem sede em Toulouse, França. Prestamos serviços de tradução e interpretação, e de tradução ajuramentada (Francês para Português e Português para Francês).

Outros revisores e editores de textos disponíveis em Santo Antão do Tojal

Startndrive Unipessoal Lda

Startndrive Unipessoal Lda

2660-190 Santo Antão do Tojal

Treinamento e educação para se tornar um consultor em correção e revisão de documentos.

Não há exigência de formação acadêmica ou treinamento formal para se tornar um consultor de revisão e edição de documentos, mas certas habilidades e conhecimentos podem ser muito úteis. É importante dominar o idioma que está sendo revisado para realizar correções de forma eficaz e compreender os padrões de escrita para diferentes tipos de documentos, como relatórios acadêmicos, dissertações, artigos científicos, documentos jurídicos, etc. A experiência em redação pode ajudar a entender os desafios que os autores enfrentam e sugerir soluções para superá-los. O treinamento em linguística ou literatura pode fornecer uma base sólida para entender os aspectos técnicos do idioma e os diferentes estilos de escrita. Ganhar experiência revisando documentos para amigos, conhecidos ou organizações também pode ser muito útil para se tornar um consultor de revisão e edição de documentos. Como consultor de revisão e edição, é essencial revisar textos para corrigir erros de ortografia, gramática e sintaxe, além de frases inadequadas e repetições. A atenção também deve ser direcionada para detalhes como aspas, maiúsculas e erros de digitação. Seja trabalhando para uma editora ou como freelancer, é possível revisar e corrigir manuscritos, relatórios de estágio ou relatórios acadêmicos. Também é necessário usar software de revisão para auxiliar no trabalho de correção, mas é importante não depender apenas dessas ferramentas e fazer uma revisão manual para garantir que o texto esteja livre de erros. Como consultor de revisão e edição, também é possível trabalhar com um redator web ou redator público para reescrever ou corrigir o texto. É essencial acompanhar as modificações feitas no texto e revisar o código para garantir que o texto final esteja livre de erros. Como consultor de revisão e edição, ter um diploma seria um ativo, mas é sempre importante fornecer revisão de qualidade para os clientes e garantir que o trabalho deles seja apresentado de forma profissional e sem erros.

O escopo de trabalho de um consultor em correção de documentos e revisão de texto.

O escopo de intervenção de um consultor em revisão e edição de documentos geralmente inclui as seguintes atividades: - Correção de linguagem: correção de erros ortográficos, gramaticais, de sintaxe e estilo, para melhorar a clareza e qualidade do conteúdo. Isso pode incluir a correção de erros de sintaxe e quaisquer erros gramaticais. - Revisão de conteúdo: verificação da consistência, lógica e clareza do conteúdo, bem como da consistência entre diferentes partes do documento. O consultor também pode sugerir correções para melhorar a qualidade da escrita do texto. - Melhoria da qualidade do conteúdo: propondo mudanças para melhorar a qualidade do conteúdo, como rearranjos, adições ou exclusões. O consultor também pode sugerir a reescrita do texto para melhorar a qualidade da escrita. - Conformidade com padrões profissionais: verificação da conformidade do documento com padrões profissionais de escrita e edição, como padrões para documentos científicos ou legais. O consultor pode realizar uma revisão para garantir conformidade com os padrões de escrita. - Formatação: verificação da formatação do documento, como fontes, margens, espaçamento entre linhas, etc. O consultor pode fazer correções necessárias para melhorar a formatação do documento. O processo de revisão pode incluir revisão de provas, edição final, correção de parágrafos e formatação de texto. Oficinas de escrita também podem ser oferecidas para ajudar os escritores a melhorar a qualidade de sua escrita. Algumas editoras, agências ou escritores podem contratar um revisor ou um consultor em revisão e edição de documentos para realizar o trabalho de revisão em seu código ou texto. Em geral, o escopo de intervenção de um consultor em revisão e edição de documentos pode variar dependendo das habilidades e experiências de cada consultor, bem como das necessidades e requisitos do cliente. O consultor pode oferecer uma revisão completa do texto ou simplesmente corrigir erros de ortografia, gramática ou sintaxe. As correções propostas podem ser feitas no trabalho de revisão ou na revisão do texto, com o objetivo de melhorar a qualidade da escrita do documento. Como revisar um texto? Para revisar um texto, é recomendado seguir os seguintes passos: 1. Leia o texto cuidadosamente para entender o conteúdo e a estrutura. 2. Verifique a ortografia, gramática, sintaxe e pontuação. 3. Verifique a concordância entre o verbo e o sujeito. 4. Verifique a coerência e a clareza do texto. 5. Verifique a precisão das informações e a lógica na apresentação das ideias. 6. Faça as mudanças necessárias. 7. Leia o texto novamente para garantir que todas as correções tenham sido feitas de forma consistente. Como fazer uma boa revisão? Os seguintes passos são recomendados para fazer uma boa revisão: 1. Leia o texto lentamente para garantir que cada frase seja entendida. 2. Verifique a ortografia, gramática e pontuação. 3. Verifique a coerência e a lógica na apresentação das ideias. 4. Verifique a precisão e a correção das informações. 5. Verifique a formatação do texto para garantir que seja fácil de ler e entender. 6. Tire tempo para ler o texto várias vezes para detectar erros que possam ter sido perdidos na primeira leitura. 7. Peça a alguém para revisar o texto para obter outra opinião. 8. Faça as mudanças necessárias para melhorar o texto. Por que revisar? Existem muitas razões pelas quais a revisão é importante: - Melhora a qualidade do texto: Uma revisão cuidadosa pode detectar erros de ortografia, gramática e pontuação que podem afetar a qualidade do texto. - Garante consistência e clareza: A revisão garante que as ideias sejam apresentadas consistentemente e de forma clara para o leitor. - Aumenta a credibilidade: Um texto bem-revisado, livre de erros, mostra um alto nível de profissionalismo e aumenta a credibilidade do autor e do conteúdo. - Evita mal-entendidos: Alguns erros podem levar a mal-entendidos ou erros na mensagem a ser transmitida, e a revisão pode ajudar a evitar esses problemas. - Otimiza a legibilidade: A revisão garante que o texto seja fácil de ler e entender, o que pode encorajar o leitor a continuar lendo.

Por que chamar um consultor para revisar e editar documentos?

Contratar um consultor para revisão e edição de documentos pode ser útil também para conteúdo na web, escrita para sites e documentos digitais. Um consultor pode realizar algumas correções para melhorar a qualidade do conteúdo e aumentar a credibilidade do autor e da empresa. Em termos de correção linguística, um consultor pode adicionar anotações para esclarecer o conteúdo e garantir que os padrões profissionais sejam atingidos. Isso pode ser especialmente útil para textos em inglês ou francês. Um consultor de escrita pode fazer correções para melhorar a qualidade do texto, especialmente em termos de ortografia, gramática e sintaxe impecáveis. A revisão linguística também pode ajudar a garantir que as correções necessárias sejam feitas na transcrição, o que pode ser importante para documentos legais ou científicos. Quanto à correção editorial, um consultor pode fazer as correções necessárias para garantir que o documento esteja livre de erros e que a formatação seja clara e profissional. As correções podem incluir correção de preços, verificação do número de palavras, verificação de regras tipográficas, correção de ortografia, entre outros. Contratar um consultor de revisão e edição pode ser útil também para documentos como relatórios de estágio, cartas de apresentação e processamento de texto. O consultor pode corrigir erros de digitação, frases estranhas, erros de sintaxe e erros estilísticos. Eles também podem fornecer sugestões para reformular frases e garantir que o documento esteja de acordo com as regras de formatação e tipografia. Por fim, editoras também podem contratar um consultor de revisão e edição para economizar tempo na revisão e garantir que os textos estejam livres de erros. O consultor pode revisar e corrigir o texto original e garantir que a sintaxe e as vírgulas estejam corretas, fazendo as correções estilísticas necessárias. O consultor também pode fazer correções ortográficas e sintáticas para garantir que o documento tenha qualidade superior e atenda aos padrões profissionais. Em geral, contratar um revisor pode ajudar a prevenir erros e erros de digitação, o que pode fazer uma grande diferença para textos destinados à publicação ou distribuição pública.

Quando deve-se usar um consultor para edição e revisão de documentos?

Pode ser sábio procurar um consultor para correção e revisão de documentos nas seguintes situações: - Para documentos importantes: para documentos importantes, como teses, livros, artigos científicos e contratos, pode ser importante garantir a qualidade e consistência do conteúdo. Para melhorar a qualidade desses documentos, pode ser sábio buscar ajuda de escrita que possa corrigir erros de sintaxe, gramática, conjugação e ortografia, e oferecer uma revisão estilística. - Para documentos destinados a um público amplo: para documentos destinados a um público amplo, como folhetos, sites, apresentações, etc., pode ser importante apresentá-los de maneira clara e profissional. Para alcançar esse objetivo, um consultor para correção e revisão de documentos pode fazer correções na sintaxe, conjugação, gramática e ortografia, e revisar o documento para garantir sua qualidade. - Para documentos profissionais: para documentos profissionais, como currículos, cartas de apresentação, relatórios empresariais, etc., pode ser importante apresentá-los de maneira coerente e sem erros. Para isso, pode ser sábio procurar um editor de ortografia e gramática que possa corrigir erros de sintaxe, gramática e ortografia, e fornecer revisão crítica do documento. - Quando o autor não está familiarizado com o idioma em que está escrevendo: para escrever em um idioma que não é seu idioma nativo, pode ser sábio procurar um consultor para corrigir erros e melhorar a qualidade do conteúdo. Esse consultor pode oferecer assistência na correção de sintaxe, gramática e ortografia, bem como na revisão estilística do documento. - Quando há falta de tempo: se não houver tempo para corrigir e revisar um documento importante, pode ser sábio procurar um consultor para concluir a tarefa rapidamente e com eficiência. Esse consultor pode oferecer serviços de revisão para corrigir erros de sintaxe, gramática, conjugação e ortografia, e revisar o documento. Em geral, buscar um consultor para correção e revisão de documentos pode ser útil em muitas situações para melhorar a qualidade e a credibilidade de um documento. Isso pode ser especialmente verdadeiro para documentos como relatórios de estágio, manuscritos, cartas de apresentação, currículos e cartas de motivação. Para aqueles que escrevem em um idioma que não é o seu idioma nativo, a assistência na correção de sintaxe, conjugação e gramática pode ser valiosa. Serviços de revisão automática podem ajudar a corrigir erros de ortografia, mas é sempre sábio ter um documento revisado por um especialista para correção mais aprofundada. Para documentos destinados a um público maior, como folhetos, websites e apresentações, é importante manter um nível profissional de qualidade. Consultores para correção e revisão de documentos podem ajudar a melhorar a qualidade do conteúdo fazendo correções estilísticas, verificando o código tipográfico e melhorando a cultura geral do documento. Editoras, gráficas e serviços de jornalismo também podem se beneficiar da revisão crítica de um consultor para garantir a qualidade e consistência de suas publicações. Escritores públicos também podem oferecer serviços de revisão para melhorar a qualidade de seus manuscritos. Em última análise, procurar um consultor para correção e revisão de documentos pode adicionar valor a qualquer documento, corrigindo erros de ortografia, melhorando a qualidade do conteúdo e fortalecendo sua credibilidade. Editores de ortografia e gramática podem oferecer seus serviços para corrigir textos e revisar documentos para garantir a qualidade final.

Como encontrar um consultor para revisão e edição de documentos?

Existem várias maneiras de encontrar um consultor para revisar e editar documentos, incluindo: - Busca online: é necessário usar motores de busca para encontrar consultores de revisão e edição em Santo Antão do Tojal ou on-line. - Redes sociais: é recomendável usar redes sociais para encontrar consultores de revisão e edição postando solicitações ou navegando em páginas profissionais. - Plataformas de serviço online: pode-se usar plataformas de serviço online como a StarOfService para encontrar consultores de revisão e edição. Basta escolher o consultor ou empresa adequada e seguir os passos. - Recomendações de amigos ou colegas: é aconselhável perguntar a amigos ou colegas se eles conhecem consultores de revisão e edição qualificados e confiáveis. - Sites de escrita e edição: é necessário visitar sites dedicados à escrita e edição, como agências de redação e edição, para encontrar consultores de revisão e edição. É essencial verificar as habilidades e antecedentes profissionais dos consultores antes de usar seus serviços para garantir a qualidade dos serviços prestados. Também pode ser útil pedir amostras de trabalho ou referências para avaliar as habilidades do consultor.

As taxas de um consultor em revisão e edição de documentos.

As tarifas de um consultor em correção e edição de documentos podem variar consideravelmente, dependendo de vários fatores, como o nível de habilidade e experiência do consultor, a complexidade e o comprimento do documento a ser corrigido, o prazo necessário para correção, etc. Em geral, as tarifas para correção e edição de documentos podem variar de dezenas a centenas de euros. Por exemplo, as tarifas podem variar de € 50 a € 200 para correção de um documento de 20 a 30 páginas, enquanto as tarifas podem ser mais altas para correção de documentos mais longos ou mais complexos. É importante discutir as tarifas com o consultor de correção e edição de documentos antes de utilizar seus serviços, para garantir que as tarifas sejam claras e aceitáveis ​​para ambas as partes. Também é possível negociar tarifas com base na complexidade e comprimento do documento, bem como nos prazos necessários para correção.

Como escolher bem um consultor para revisar e editar documentos?

Para selecionar um consultor para revisar e editar documentos, é essencial considerar os seguintes critérios:
- Competência e experiência: certifique-se de que o consultor tenha as habilidades e experiência necessárias para revisar e editar o documento.
- Referências e amostras de trabalho: peça amostras de trabalho ou referências para garantir a qualidade do trabalho do consultor.
- Tarifas: é essencial discutir as tarifas com o consultor para garantir que elas sejam claras e aceitáveis para ambas as partes.
- Comunicação: certifique-se de que o consultor seja fácil de contatar e se comunicar.
- Prazo: discuta o prazo para revisão e edição do documento com o consultor para garantir que sejam viáveis e aceitáveis.
- Confidencialidade: certifique-se de que o consultor esteja comprometido com a proteção da confidencialidade do documento e que medidas de segurança adequadas estejam em vigor para proteger informações confidenciais.

Perguntas a fazer a um consultor de revisão e edição de documentos durante o primeiro contato.

- Pode me falar sobre a sua experiência em corrigir e revisar documentos? - Você tem alguma amostra de trabalho ou referência que posso revisar para avaliar a qualidade do seu trabalho? - Quais são as suas taxas para correção e revisão de documentos? - Você está disponível para corrigir e revisar meu documento dentro do prazo estipulado? - Como você se comunica com os clientes para atualizações sobre o progresso do trabalho? - Como você garante a confidencialidade dos documentos confiados a você para correção e revisão? - Que tipos de documentos você normalmente corrige e revisa? - Como você lida com revisões e feedback do cliente?