FIz um curso intensivo de Francês com a Profª Anabela Alves e foi extremamente eficaz. A Anabela foi sempre bastante atenta às minhas necessidades, preocupada e disponível. As aulas eram divertidas o que ajudou na aprendizagem. Recomendo fortemente.
2670-414 Loures9.1 km de Santo António dos Cavaleiros e Frielas
Sou professora de português e francês e o gosto por estas duas línguas permite-me estar à vontade em ambas. A gramática de ambas as línguas também me cativa.
2675-336 Odivelas5.9 km de Santo António dos Cavaleiros e Frielas
Sou licenciada em Línguas, Literaturas e Culturas pela Faculdade de Letras da Universidade de Lisboa. A base da minha licenciatura foram as línguas com particular ênfase no Inglês e no Francês. Tenho um muito elevado nível de proficiência, especialmente a nível do Inglês, tanto falado como escrito.
1300-052 Lisboa13 km de Santo António dos Cavaleiros e Frielas
A Oficina é uma grande cliente e parceira de traduções. Trabalhamos juntos há mais de 3 anos e sempre tivemos ótimos resultados. Eles são 100% confiáveis, experientes e profissionais. Recomendo fortemente a todos.
1300-052 Lisboa13 km de Santo António dos Cavaleiros e Frielas
Tradução
Português-Inglês
Inglês-Português
Ensaios
Tratamento de Imagem Digital, Produção de Moda, Ilustração para Meios Digitais
Edição de Video, Realização de Cinema, Estudos sobre Cinema
Design, Criação de Espaços e Ambientes,
Consultoria Digital
Gestão e Produção de Conteúdo
2714-505 Sintra (Santa Maria e São Miguel, São Martinho e São Pedro de Penaferrim)24.7 km de Santo António dos Cavaleiros e Frielas
Artista plástica e ilustradora há mais de 15 anos.
Como profissional de tatuagem permanente, posso realizar desenhos a pedido do cliente para uma imagem única.
Realizo Ilustração para livros, temática para festas e actividades, ou para decoração de merchandise
2735-000 Agualva e Mira-Sintra17.5 km de Santo António dos Cavaleiros e Frielas
Realizo traduções de Português, Espanhol e Inglês. Gosto de transmitir a mensagem original dos textos nas minhas traduções, de modo a conseguir da melhor maneira um texto idêntico ao original.
1300-052 Lisboa13 km de Santo António dos Cavaleiros e Frielas
Encontro-me no meu último ano de licenciatura em Literatura e Edição. Tenho majors em Estudos Norte Americanos, Estudos Comparatistas e Edição. Possuo nível de Mestria (C2) em Inglês e a minha língua materna é o Português. Sou uma leitora ávida, e apaixonada por edição, em especial nos campos da ficção.
1300-052 Lisboa13 km de Santo António dos Cavaleiros e Frielas
Licenciada e Mestre em Línguas e Relações Empresariais, especializada em língua Francesa. Tenho competências e experiência na tradução de documentos de várias áreas e edição de currículos. Trabalho na área de Sistemas de Informação para uma multinacional pelo que não pretendo encontrar um trabalho a full time mas sim um extra.
2800-670 Almada16.3 km de Santo António dos Cavaleiros e Frielas
Com mais de dez anos de experiência na área do ensino e formação de PLE e ELE, tradução e revisão de textos. Experiência profissional no estrangeiro (sete anos a viver e trabalhar em Madrid). Três anos de experiência em revisão de textos traduzidos (como tutora de alunos de tradução).
1300-052 Lisboa13 km de Santo António dos Cavaleiros e Frielas
Jornalista e tradutora, já trabalhei para uma tradutora no Algarve e para uma agência de viagens de Málaga (Espanha). Garanto rigor, qualidade e respeito pelos prazos exigidos, assim como preços abaixo da média do mercado.
2610-999 Falagueira-Venda Nova11.3 km de Santo António dos Cavaleiros e Frielas
Sou licenciada em Multimédia pelas Belas Artes de Lisboa, e tenho mestrado em animação 3D concretizado em Barcelona. Mais tarde venho a completar um curso para tradutores no Instituto Espanhol de línguas, Lisboa.
Tendo vivido em Barcelona e em Londres, tive a oportunidade de melhorar as minhas línguas estrangeiras, adicionando mais conhecimentos aos já adquiridos academicamente.
Tanto a nível oral como escrito, penso ter as competências necessárias para fazer trazuções de Espanhol e Inglês.
Já fiz alguns trabalhos de tradução, porém não tenho acesso a eles. Deixo o link para o meu blog online, onde escrevo maioritariamente em Português e onde poderão apreciar o meu gosto pela escrita - http://
2800-000 Almada, Cova da Piedade, Pragal e Cacilhas16.3 km de Santo António dos Cavaleiros e Frielas
Executo trabalhos de tradução e revisão de texto de/para as seguintes línguas:
Português-Inglês
Português-Espanhol
Inglês-Português
Espanhol-Português
Aceita-se qualquer tipo de texto, pelo que o valor do trabalho poderá variar consoante a sua natureza e prazo de entrega.
2800-000 Almada, Cova da Piedade, Pragal e Cacilhas16.3 km de Santo António dos Cavaleiros e Frielas
Trabalhei na área de Helpdesk e Backoffice para a empresa Apple durante 2 anos e 6 meses no UK. Dou explicações a alunos do secundário em inglês e português. Faço transcrições na área cientifica e traduções em qualquer área à cerca de 5 anos.
2615-000 Alverca do Ribatejo e Sobralinho14.1 km de Santo António dos Cavaleiros e Frielas
boas falo correntemente frances e italiano,
nacido nacionalidade portuguesa,
sou de boa presença discreto e ambicioso
comprimentos Alvaro Dos Santos Correia
1069-196 Avenidas Novas10.1 km de Santo António dos Cavaleiros e Frielas
Somos uma empresa especializada na área da tradução e interpretação. Estamos no mercado desde 1190 e dispomos de uma vasta equipa de tradutores nacionais e estrangeiros prontos a ajudá-lo nos seus projetos.
2800-670 Almada16.3 km de Santo António dos Cavaleiros e Frielas
Sou tradutora há mais de 20 anos.
A tradução já vem dos tempos de Liceu no curso de Introdução ao Jornalismo e Turismo.
Mais tarde, comecei a trabalhar numa empresa de importação e exportação de produtos alimentares que trabalhava com clientes na Ásia, América Latina e Europa, como tradutora e daí a necessidade de alargar o meu horizonte em tradução, que sempre gostei. Decidi então tirar uma licenciatura em Tradução e Interpretação e mais recentemente uma pós-graduação em Tradução.
Sou tradutora freelancer, e na empresa de Consultoria que também trabalho, já fiz diversos trabalhos de tradução como podereis constatar no meu CV.
2830-104 Barreiro19.5 km de Santo António dos Cavaleiros e Frielas
aulas de kizomba,como se dançava ,e como se dança actualmente,aulas de funaná.tenho espaço proprio mas posso deslocar me a partir das 15 horas
dou apoio escolar-ingles.françês ,história português.
sou geriátrica e faço todo o tipo de trabalho domestico
1300-052 Lisboa13 km de Santo António dos Cavaleiros e Frielas
As áreas de tradução em que me especializei são fundamentalmente as de Direito (Lei), Finanças, Arquitetura e Construção, Ciências da Terra e Petróleo e Gás. Dentro da área de Direito tenho feito traduções de Direito Mineiro e Indústria Extrativa, tendo sido responsável pela tradução completa do Código Mineiro Angolano, Petróleo e Gás, Registos e Notariado, Urbanismo e Ambiente, Comercial e Societário, Mercado de Capitais, entre muitos outros.
2610-064 Amadora11.3 km de Santo António dos Cavaleiros e Frielas
A ITINEUROPA SAS tem sede em Toulouse, França. Prestamos serviços de tradução e interpretação, e de tradução ajuramentada (Francês para Português e Português para Francês).
2500-238 Caldas da Rainha63.6 km de Santo António dos Cavaleiros e Frielas
Sou formada em Psicoterapia Somática Bodynamic, facilitadora de Matridança (Dança e Movimento para Mulheres), Terapeuta e Massagista Shiatsu, Corpo-Terapeuta, Life- Coach entre outros e mestrada em Artes Plásticas.
Atendo aos meus clientes de forma holística; o corpo físico, as emoções e a mente não são separados, mas sim, consistem de uma união complexa que guarda a nossa historia de vida em cada célula do nosso corpo.
Durante o meu percurso profissional como pessoal, adquiri ferramentas que apoiam a integração entre o corpo físico, mental e emocional que muitas vezes foram quebradas durante experiencias traumáticas passadas.
Os conflitos na vida presente muitas vezes originam nas defesas e nos recursos que obtivemos no nosso passado, no trauma e tudo isso numa idade em cuí ainda não tivemos capacidade para lidar com a situação.
Dependente do conflito que quera trabalhar, ativamos tais músculos do corpo que são os portadores destas memorias e rendemos consciente os recursos e as defesas pessoais. Partir de aí, novos recursos podem ser desenvolvidos e integrados que nos permitem uma escolha nova e mais livre, adaptada a resolução do conflito.
Integrando o movimento do corpo, a respiração, a observação dos sentimentos e das emoções no processo terapêutico é possível de evitar uma re-traumatização do passado e a criação de novas capacidades na liderança da vida no presente.
Atendo em português, alemão e inglês.
2580-461 Carregado28.5 km de Santo António dos Cavaleiros e Frielas
Traduções de espanhol para português e de português para espanhol (comerciais, literárias, técnicas, jurídicas e científicas). Tradutor nativo.
Prazo de entrega a negociar com o cliente.
7 anos de experiencia a viver em Madrid e com trabalhos de traduções de português para castelhano e castelhano para português, além de aulas particulares de português em bancos e academias.
Tendências em Santo António dos Cavaleiros e Frielas